Dear Internet, Translate This Page

Dear Internet

While looking through my referrer logs I noticed several hits from http://kimiya.persianblog.com/. I am always curious to see who is linking to me, and was intrigued by a Persian website finding something interesting on ye olde amishrobot so I took a look.

I scrolled down the home page (here is the link to the archive of that page in case it moves from the home page later on) and there I saw…A picture I took of Reese!

Now, Dear Internet, I am not bothered by this, rather intrigued. I have posted a comment to the site asking someone to translate for me, but no one has. I tried to email the site owner, but it bounced.

So now I call on you Internet. TRANSLATE THIS PAGE! I pay a ridiculous amount of money for you to come to my house every month, it is the least you could do.

Yours always,
Josh

PS—Thanks for the headphone advice, I think I am going to get these.

Is This So Wrong?

I want to get a food handler’s permit and then go to the grocery store and paw through all of the produce–touch each and every last apple. Open up packages of ground beef and make little sculptures out of them. Stir my hands elbow-deep through the big bins of candy.

Then when a manager comes to stop me I will show them my permit and say, “It’s OK, I am authorized to do this!”

Adrienne

This morning I came into work and checked a voicemail that I hadn’t noticed before I left yesterday. It was my wife, Adrienne. The interesting thing about an Adrienne voicemail is that it never sounds like a recording. I always forget it is a message and can barely stop myself from saying, “Bye, I love you” at the end of it.

That is what she is like. She is always “real”–even on voicemail.

When people talk to her they open up immediately. I know people have told her things after knowing her for 10 minutes that they haven’t told anyone before. You can trust her and it is obvious. If she doesn’t like you she can’t hide it. She is a terrible liar. If she does like you, and this is almost always the case, you will know it. She can’t hide that either.

We have been married 5 years today. In fact, I think it was right about this time that we were walking out of the Los Angeles LDS (Mormon) temple, having just been married for time and eternity.

5 years later and I am still saying “I love you” to her voicemail.

They aren’t a lot of things in life where I can look back and say, “I am positive I made the perfect decision”. Marrying Adrienne, however, I have no regrets about. That was the perfect decision.

Fix Or Repair Daily

I was just looking at consumer reports and I am ashamed to be an American. Someone enlighten me here, is it something genetic? Why can’t Americans make a decent car?

Reliability risks

These cars have shown several years of much-worse-than-average overall reliability. AWD stands for all-wheel drive; 4WD, for four-wheel drive. Listed alphabetically.

Cadillac Catera
Cadillac Seville
Chevrolet Astro
Chevrolet Blazer
Chrysler New Yorker, LHS
Chrysler Town & Country (AWD)
Dodge Caravan (4-cyl.)
Dodge Dakota (4WD)
Dodge Durango
Dodge Grand Caravan (AWD)
Dodge Neon
Ford Focus
Ford Windstar
GMC Jimmy
GMC Safari
Jeep Grand Cherokee
Lincoln LS
Mercedes-Benz M-Class*
Oldsmobile Alero
Oldsmobile Bravada
Oldsmobile Cutlass
Plymouth Grand Voyager
Plymouth Neon
Plymouth/Chrysler Voyager (4-cyl.)
Pontiac Grand Am
Volkswagen Jetta*
Volkswagen New Beetle*
Volvo S80*

*The 4 non-american anomalies on the crappy-car list (I am sure we are somehow responsible for these too).

Update

Admitting its past blunders in a newspaper and magazine campaign is an unorthodox attempt by GM to attract the roughly 40 percent of auto buyers it says won’t even consider GM products.

GM ads take high road while admitting bumps

4:20 a.m.

This morning I woke up early and got ready for work. Adrienne was still asleep when I went back to our room to kiss her goodbye. As I bent over to kiss her I saw this transcript of my sleep-talking last night.

5/19 4:20a.m.
“Josh, what did you say?”

“I don’t know, but I’m sure that what I have said has nothing to do with what they will write.”

I wonder what I was being interviewed for and what bad sleep interview experience I have had that has left me so cynical.

The Grass *Is* Greener

Reesie and Daddy mowing lawn

Summer seems to have arrived.

My little boy watches out the window as I mow the lawn yelling, “Daddy, Daddy, non newew!”(that somehow means lawnmower).

So we bought him a toy lawnmower. When I got back from work we “mowed the lawn” (My lawnmower was off, so no parenting advice thanks).

Adrienne and I took some photos and I used the “Dooce/Blurbomat Method” to make them ‘dreamy'(as in dream-like, not 1950’s girl-talk for cool).

I am normally a little uncomfortable manipulating photos in Photoshop in ways I couldn’t do in the darkroom. I guess I worry that it is somehow “cheating”.

This arbitrary line really only leaves me dodging, burning, cropping (I almost never crop for some reason), and upping the saturation a little bit. Since I can’t defend this former photographic position in any way I am going to get a little more experimental I think.

If you know how to do this in the darkroom please tell me.

Reesie and Daddy mowing lawn

Mellow Sonic Wall

I have been using Kung-tunes (and Kung-Log) for a while now. Great little applications made by Adriaan of Kung-foo.tv (I still owe you some $ Adriaan).

On my homepage you can look over to the right and see what song I am currently listening to, and if you click the link below that you can see the last 10 songs I have listened to. Let’s be honest, you love this.

During work hours you are likely to see a very mellow assortment. I put on my headphones and listen to some of my playlists like “Mellow Sonic Wall” or “Dinner” (Lots of stuff like Yo La Tengo and the Sea and Cake, yes Josh, maybe even Coastal…) unless I am pissed at someone at work. Then I might listen to mixes like “Themes for an Ultimate and Inevitable Confrontation”, or “Eve of Destruction” (The Clash, Fugazi, Rancid…).

I just looked out the window at the street below and watched an old lady slow to 1mph about half a mile from the right-hand turn she was preparing to make. I was so infuriated that I had to switch from Pedro the Lion to Guitar Wolf. Almost as dangerous of a move as her driving.

So then, what are you listening to?


P.S. If you ever need mix-making help, Bill Keaggy is there for you.

Get Me Away From Here I’m Dying

I was doing some computer spring cleaning and I stumbled on some photos from when Adrienne and I went to Europe. I really wish we could go back, I feel almost homesick when I see these. Maybe it is ancestral-homesickness.

We spent a lot of time in Basel Switzerland visiting John and Pam, spent time in the alps, made a brief trip into Germany and visited the Vitra Design museum, and spent 3 days in Paris (Where, and I hate to admit this, everyone was very nice to us).

I need a vacation bad.

photos.com

Dear photos.com,

A couple of questions about your service. When looking at the search results for the phrase, “old man face”, is it normal for coworkers to walk by and think you are looking at ?*

Second, when searching for “middle-aged woman face” I think you accidentally gave me the results for ““*.

It is very possible that I have more demanding expectations for search accuracy than your average user, but I am pretty sure that my employer was expecting me to find old men and middle-aged lady faces

Was that not actually a search box, but some kind of random photo haiku generator? If so, I apologize. If not, for the good of both or our jobs, may I suggest you look into adding an ‘advanced search’ to your site?

Thank you so much,
Josh

*I had to encode those phrases with javascript so amishrobot wouldn’t be crushed with traffic from search engines.

I Agree With the Author

My first automatically generated comment spam!

It was hard for me to figure out this was spam because most people who comment on amishrobot simply say, “I agree with the author”.

A new comment has been posted on your blog Amishrobot, on entry #85
(Wearable Computing).
http://www.amishrobot.com/cgi-bin/mt-comments.cgi?entry_id=85

IP Address: 219.95.3.79
Name: ip address
Email Address: sahj2000@hotmail.com

Comments:I agree with the author

If you have a Moveable Type Powered blog you absolutely have to install MT-Blacklist. It will stop most spammers from commenting, and the ones that get through can be removed from your site with a click. Do not let these idiots use your site to improve their google rankings.

Croutons

As many of you know, Apple just launched a music store. The interface is really pretty nice. One thing that jumped out at me was their use of breadcrumbs. You know those little trails at the top of the page that show you where you are and where you have been.

They normally look something like this:


*Note: I am not really shopping for a BMW, but if you donate it, I will take it.


Of course, Apple being Apple, their breadcrumbs look much nicer:


*Note: I don’t think there is any major interface advantage here, it just looks really nice.

How long do you think it will be before websites start copying this look? I bet there is at least one out there by the time you read this.

Letters from Chicago

Letters I wrote from Chicago, then forgot to mail, so I hid in our mailbox when I got home.

Letter 1

Adrienne & Reese,

I am sitting here in an enormous park overlooking the lake and downtown Chicago. I can see the Sears Tower, and more impressively, a building that looks to be the headquarters of Ebony and Jet magazines!

I am resting my aching feet, fresh from a hike to the Natural History Museum where I hoped to buy some trinket to show Reese I was thinking of him. From there the plan was to go to the Art Institute and see if I couldn’t find something tiny for you.

Instead, I am sitting here listening to boats, and oddly enough, a mariachi band in the distance, while a cold wind blows in off the lake and numbs the right side of my face and the left side is burnt by the sun.

The weather is almost beautiful, but I completely wish you were here. I don’t have much desire to take pictures (and you know how I love to play artist) or to see museums. Life is just so much more fun with you guys.

Last night I walked up and down Michigan Ave-, “the Magnificent Mile”, and looked at shops and people. That is where I took the rather boring pictures of what was a beautiful fountain before I got my hands/camera on it. Really though, I just kept seeing little families walking together and wishing I had mine with me.

Nothing makes me happier than you guys. Without you the wind is colder, the sun hotter, and the 3rd largest city in the US a boring place.

I love you,
Josh/Daddy (<- why bother, Reese will just call me Josh anyway.)

Letter 2

Muchachitos Malvados de la Isla del Mal,

I now write to you from a train on my way to the airport. Please excuse my handwriting, it is normally the envy of the neighborhood. the train is bouncing like crazy. That is also why my spelling is so poor.

I wandered the city for a few hours, just people-watching and stopping to look at anything interesting. By this scientific tourism process I found the Museum of Contemporary Photography—maybe I am a photographer. The show was disappointing. This might have been partly caused by the cloud that has been following me around in your absence. I also think the fact that the photographer was [large sideways line here] (THIS TRAIN MAY CRASH!) a ham-fisted hack may have contributed to my disappointment.

My patented tourism method also led me to one of the hot-dog stands that had been recommended. It was closed. This caused me to swear in Spanish (it doesn’t count!) for two minutes w/o taking a breath. I passed 4 or 5 more hot dog places and other restaurants that were also closed. the entire town had conspired against me, no doubt led by the McDonald’s corporation whose “restaurants” (GOING TO CRASH!)[squigly line labeled “Look reese, a train!”] were all open.

I thwarted their conspiracy by just not eating at all. If I am very lucky I will have the privilege of paying $29.95 for a hot dog in the airport.

Here is something nice about you. You will be more upset for me if I don’t get a hot dog than I will be for myself.

[back of page]

The lady next to me [more wavy lines and a small drawing of a train driving off the tracks, labeled “my train driving right off the tracks”] has such a saggy face that I want to pinch her leg HARD just to see if she can even make a surprised face. I suspect she will just continue to look like a comatose charpei.

I can’t wait to see you at the airport,
Josh

Next time I am flying Fed-Ex

I am sitting on a Salt Lake bound flight right now, I have been reading Fresh Styles for Web Designers (generously given to me by Jason Fried), listening to The Very Best Of Elvis Costello And The Attractions, and reflecting on an enjoyable weekend–I would be in a great mood if it weren’t for the fact that my knees are currently pinned to my chest, and my elbows held out sideways so i can type on the powerbook that is jammed into my stomach.

Of course you are going bankrupt United (though I thank you for keeping it together long enough for my return flight). Here is a business tip. Customers don’t like it when you make them horribly uncomfortable for hours on end. I could approximate your business model by charging $200 to hit people in the knee with a rubber mallet for an hour and then dropping them off at the bus station.

Being 6’6“ was a great thing when I was a high-school athlete. Even in college, for a volleyball player I was pretty tall and that was a good thing. But now, what are the benefits? the whole ”tall people make more money“ thing seems to be a lie and I constantly hit my head on stuff. I am considering arm and leg-shortening surgery (I suppose I will just have to live with the torso).

Chicago was great. That is a city I could for sure live in. People were friendly, the food was incredible, there was plenty to do. I would, however, recommend the mayor reconsider his decision to pump the scent of stale urine throughout the downtown. I am not sure what he was hoping to accomplish with that, but I found it a bit off-putting.

The 37signals workshop was great. If you are a web-professional and you don’t pay attention to 37signals I think we can safely say that you have the IQ of a retarded cabbage.

I took almost no pictures of the trip and it is Robert Capa‘s fault. One evening I wandered the Magnificent Mile and ended up in a bookstore where I sat and looked through a couple of Robert Capa books. I was awe-struck. I am familiar with his work–and not just the war photos–but for some reason it hit me hard that night. I was not inspired. No, I was demoralized (Sideways! Is my plane supposed to be moving sideways!?).

So, the posting of photos is now on hiatus until morale is regained through much practice and self-imposed home-work. I am also leaving open the option of regaining morale by winning the lottery. I don’t want to limit myself here.

Now, a note to you Elvis Costello. You are a genius. We will not argue that, but we will suggest humbly from our talentless glass-house–there are ways to end songs other than repeating the refrain 30 times as you gradually fade out.

Look Away, I Am Hideous

One of the secrets of good photography is to take a ton of pictures and only show your best.

In a daring experiment, I have taken very very few photos, and now I am going to show almost all of them to you. My theory is that this will enable you to think of me as a terrible photographer and imbue me with a healthy sense of shame.

I apologize to the city of Chicago.

Update: I took down the old galleries when I changed the site and now you will just see a few of these photos on flickr

Internet Friends

I will post some chicago photos tonight.

I am sitting here in the 37signals office taking a lunch break from a very interesting workshop.

I just remembered a hilarious incident that happened in a usability test a week or so ago (yes, talking about nerd stuff again, let the groin kicking commence). A user, a lady, was filling out a form that asked for her email address and her home address, and she said,

“Why do you need my address, we are just internet friends!”

I wanted to give her a hug, ” I think we are a little more than that ma’am”.